Сталкивался с таким. Была KIA VENGA c таким же двигателем 1,6. При скорости ближе к 80 км/ч на 6 передаче начиналось. Утихало когда за 100 км/ч.,но не пропадал звук .Только тише становился. И масло менял и присадки добавлял. Толку нет. Единственно облегчило ( но не устранило ) повышение уровня масла до 2 литров. Если больше,то через сапун выбрасывает лишнее. Перебирать коробку не стал. Забил и ездил долго -долго.